TEATRO AL DIA
PIZARRA NACIONAL
Urban Cuplé Ateneo de Caracas
CELARG BOD CorpBanca
Teatro Escena 8 Teatrex
Teatro Premium Trasnocho Cultural
Grupo Forum
¡QUEREMOS ESCUCHARTE!
¿Cuál género teatral es de tu preferencia?






UNIVERSO TEATRAL

Fracasa en Broadway versión en español de "Los Monólogos de la vagina"

Se apuntaba como un hecho histórico para el teatro mexicano el estreno en Nueva York de Los monólogos de la vagina, dirigida por el jalisciense Jaime Matarredona, en parte porque se convirtió en la primera obra que se presenta en español en temporada abierta en Broadway, pero le faltó taquilla.

[Pizarra Teatral | 19/06/2014 | Lecturas: 727] La pieza, escrita por la estadunidense Eve Ensler y producida por los mexicanos Morris Gilbert y Federico González Compeán, inició sus funciones el 6 de mayo en el Westside Teatre, el mismo espacio en el que se dio a conocer esta misma obra pero en inglés, en 1999, y finalizó hacia 2003 (tiempo en el que sumó mil 381 representaciones), pero esta temporada en español finalizó el domingo 15, a decir de los productores en un escrito enviado a Apro.

Desde Nueva York, el director Jaime Matarredona (nacido el 25 de julio de 1970 en Guadalajara, Jalisco) explicó vía telefónica que “nunca una obra en español había conseguido una temporada abierta”.

Luego del estreno oficial en Broadway, el pasado 18 de mayo, advirtió, categórico: “Vamos a permanecer hasta que el público quiera, por lo pronto ya estamos vendiendo boletos hasta principios de septiembre próximo. Así que perduraremos si le gusta a la gente.”

“Aquí los dueños de los teatros tienen mucho poder sobre las producciones que se muestran. No llegas y les dices que quieres rentar su teatro y que él se desentienda, ¡no!, el dueño quiere conocer cómo es tu propuesta escénica, cuál es tu presupuesto y cómo te vas a anunciar, en fin. Entonces, se debe convencer al que tiene el lugar, y el del Westside, para 250 personas, mostró interés desde el primer día, pero todavía nos tardamos un rato en acabar de enamorarlo.”

Comenta!
OTRAS NOTICIAS
Unete en Facebook Síquenos en Twitter Síquenos en Twitter
Pizarra Teatral ©2012-2017 | Términos de uso Inicio | Nosotros | Eventos | Noticias | Fotos | Contacto | Registro